Phí giao dịch với BDSwiss là bao nhiêu? - Giải thích phí chênh lệch và phí BDSwiss

Trang chủ chính thức của BDSwiss
Trang chủ chính thức của BDSwiss

BDSwiss là nhà môi giới FX và CFD có trụ sở tại Thụy Sĩ, bắt đầu hoạt động môi giới vào năm 2012. Việc cấp phép cho nền tảng môi giới này là ở Hoa Kỳ bởi Hiệp hội Hợp đồng Tương lai Quốc gia, CySEC và FSC ở EU. Có một số nhóm công ty, bao gồm BDSwiss GmbH, BDS Markets, BDSwiss Holding PLC và BDSwiss LLC. 

Trang web có thông tin được đánh dấu bằng ngôn ngữ tiếng Anh. Tuy nhiên, khách hàng quốc tế có thể thay đổi ngôn ngữ để hiểu rõ hơn. Sự phổ biến của BDSwiss vẫn tồn tại với kỷ lục hơn 10 triệu giao dịch xử lý hàng năm. Họ có hơn 1 triệu tài khoản được đăng ký trên nền tảng từ hơn 170 quốc gia. 

Ngoài ra, nền tảng này còn cung cấp một loạt các dịch vụ và tính năng như tài nguyên giáo dục, nâng cao nền tảng giao dịch, tin tức thị trường và nhóm hỗ trợ khách hàng nhanh nhạy. Nhưng ngay cả với tất cả các tính năng này, các nhà giao dịch mới bắt đầu vẫn thiếu một số thông tin về môi giới, khiến họ ngần ngại tham gia nền tảng giao dịch này. 

Một trong những cân nhắc đó là sự hiểu biết về lệ phí và trải rộng trên BDSwiss. Mọi người muốn biết chi phí họ phải trả tiền khi giao dịch với nền tảng này. Một số người thực hiện nghiên cứu của họ để có được thông tin này, trong khi một số thậm chí không cố gắng khám phá trang web của nền tảng môi giới để tìm hiểu thông tin chi tiết này. Vì vậy, bài viết này là một giải pháp cho những người ít thích nghiên cứu.

Do đó, bài viết này tập trung vào việc chi tiết hóa thông tin về chênh lệch và phí để giúp các nhà giao dịch mới bắt đầu tự tin bắt đầu cuộc hành trình của mình. Ngoài ra, bạn cũng sẽ biết về chi phí dự kiến mà bạn cần bỏ ra để bắt đầu giao dịch. 


Các tính năng BDSwiss làm cho nền tảng này nổi bật

Logo thương hiệu BDSwiss
Logo thương hiệu BDSwiss

Trước khi bạn chuyển sang thông tin của lệ phí và chênh lệch, bạn cần tin tưởng vào việc hiểu các tính năng mà nền tảng này cung cấp. Tất cả các tính năng này đều thực tế và chức năng cho người mới bắt đầu, người trung gian và chuyên nghiệp đồng thời. Vì vậy, để giúp bạn có cái nhìn sâu sắc hơn, đây là mô tả ngắn gọn về tất cả các tính năng:

#1 Ý tưởng chung về chênh lệch giá

Chênh lệch chịu trách nhiệm cho sự khác biệt giữa giá chào bán và giá đặt mua. Các tài sản trong nền tảng BDSwiss có mức chênh lệch khác nhau. Với BDSwiss, các nhà giao dịch không chịu trách nhiệm thanh toán bất kỳ loại phí hoặc hoa hồng nào cho hầu hết các giao dịch. Nhưng, một số giao dịch lệ phí được tính phí dưới dạng chênh lệch. 

Giá trị của chênh lệch này thay đổi trong suốt cả ngày. Và sự thay đổi này phụ thuộc vào các điều kiện và sự biến động trên thị trường. Để giúp bạn hiểu ngắn gọn, bạn nên biết rằng Tài khoản BDSwiss có mức chênh lệch cụ thể của họ. Các tài khoản Cổ điển, Thô và VIP có mức chênh lệch tương ứng bắt đầu từ 1,5 pips, 0,0 pips và 1,1 pips. 

#2 Các kênh hỗ trợ khách hàng

Tính năng không thể tránh khỏi tiếp theo của BDSwiss là các kênh hỗ trợ khách hàng của nó, có trách nhiệm đảm bảo sự hài lòng của khách hàng. Thương hiệu đã thiết lập một hệ thống hỗ trợ rất hiệu quả để khách hàng và khách hàng có thể liên hệ và giải quyết các thắc mắc của họ. Nói về các kênh, nền tảng môi giới đi kèm với các đường dây nóng với các đại diện khác nhau thông thạo giao tiếp bằng các ngôn ngữ khác nhau. 

Do đó, khách hàng từ các quốc gia được lựa chọn khác nhau có thể nói chuyện với đại diện và nhận giải pháp của họ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Giả sử hỗ trợ ngôn ngữ không có sẵn cho khách hàng của các quốc gia cụ thể. Trong trường hợp đó, có một tùy chọn trò chuyện trực tiếp, nơi nhiều chuyên gia ngôn ngữ hơn được tuyển dụng để giao tiếp lành mạnh và dễ hiểu với khách hàng và khách hàng. 

Ngoài ra, bạn cũng có thể tin tưởng vào việc liên hệ với nhóm BDSwiss thông qua Telegram, WhatsApp và thậm chí cả Email. Các kênh và nhóm chăm sóc khách hàng hoạt động bất cứ lúc nào trong suốt các ngày làm việc. 

BDSwiss trò chuyện trực tiếp
BDSwiss trò chuyện trực tiếp

#3 Tính hiệu quả của nền tảng giao dịch

Khi nói về các tính năng, bạn không thể bỏ qua hiệu quả của nền tảng giao dịch BDSwiss. Môi giới này đang cung cấp cho khách hàng MT4 và MT5 các nền tảng giao dịch. MT4 đi kèm với tất cả các loại tính năng cơ bản mà các cá nhân cần để giao dịch thành công. Do đó, đây là một trợ giúp tuyệt vời cho những người mới bắt đầu học giao dịch và thành thạo nó trong một khoảng thời gian ngắn. 

Cùng với đó, nền tảng MT5 có trách nhiệm cải tiến hơn, đi kèm với các tính năng bổ sung như tùy chọn bảo hiểm rủi ro. Trang web BDSwiss có tất cả thông tin ngắn gọn về sự khác biệt giữa hai nền tảng giao dịch. Kiểm tra thông tin chi tiết đó để hiểu rõ hơn. Tất cả những chi tiết này sẽ giúp bạn đưa ra nhiều quyết định hơn. 

Bạn có thể linh hoạt tải xuống và sử dụng một trong hai nền tảng giao dịch trên thiết bị iOS hoặc Android. Hơn nữa, bạn cũng có thể tải xuống các nền tảng trên MAC hoặc PC. Ứng dụng di động BDSwiss và nhà giao dịch web cũng là những phần hiển nhiên của nền tảng giao dịch mà các nhà giao dịch khác nhau đang tận dụng theo sở thích của họ. 

#4 Tài nguyên giáo dục

BDSwiss cung cấp rất nhiều tài nguyên giáo dục lý tưởng cho người mới bắt đầu và các nhà giao dịch có kinh nghiệm. Ngoài ra, thương hiệu cũng đã đầu tư vào Học viện giao dịch BDSwiss cụ thể, nơi cung cấp các khóa học dành cho người mới bắt đầu, trung cấp và nâng cao để đáp ứng nhu cầu của các nhà giao dịch theo kinh nghiệm của họ. 

Các nhà giao dịch có đủ khả năng để hưởng lợi từ các hội thảo trên web và hội thảo được tổ chức bởi nền tảng này. Hơn nữa, nó có một tài khoản demo miễn phí và cập nhật cho bạn tin tức thị trường trên trang web để giúp các nhà giao dịch nâng cao kiến thức và kỹ năng giao dịch của họ. 

Bạn có rất nhiều cơ hội để nâng cao trình độ học vấn của mình
Bạn có rất nhiều cơ hội để nâng cao trình độ học vấn của mình

Thông tin về phí khi bạn giao dịch với BDSwiss

Đây là danh sách các khoản phí xảy ra khi bạn giao dịch với BDSwiss:

  • BDSwiss không có bất kỳ loại phí hoặc lệ phí nào đối với các khoản tiền gửi từ số tiền tối thiểu trở lên. 
  • Phí rút tiền chỉ được áp dụng nếu nhà giao dịch rút lợi nhuận dưới $100 trong khi sử dụng phương thức chuyển khoản ngân hàng. Phí $10 sẽ được tính cho các nhà giao dịch khi rút số tiền thấp hơn số tiền tối thiểu. Ngoài phương thức chuyển khoản ngân hàng, tất cả các phương thức thanh toán khác đều tính phí $20 cho các lần rút tiền dưới số tiền tối thiểu.
  • BDSwiss áp dụng cho một khoản phí chuyển đổi tiền tệ nếu tài khoản của nhà giao dịch bằng đơn vị tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ mà nhà giao dịch thực sự gửi tiền vào. 
  • BDSwiss cũng tính phí không hoạt động 10% của số dư trong tài khoản hàng tháng nếu tài khoản ngừng hoạt động trong 90 ngày liên tiếp. 
  • Số tiền ký quỹ tối thiểu để tham gia nền tảng môi giới này là $100. 
  • Khi các nhà giao dịch tiến hành các giao dịch dựa trên các công cụ tài chính như ngoại hối, họ có thể mong đợi thanh toán qua đêm hoặc phí hoán đổi. Nó sẽ bị tính phí khi các vị trí được giữ trong hơn một ngày. Các nhà giao dịch Hồi giáo không phải trả bất kỳ khoản phí nào trong số này thông qua các quy định của Tài khoản Hồi giáo, có sẵn trên tài khoản cổ điển và tài khoản VIP. 
  • BDSwiss không cung cấp Cược Chênh lệch và cũng không có phí cho việc đó. 
Phí & lệ phí BDSwiss
Phí & lệ phí BDSwiss

Giải thích các phần phải trả và không phải trả đa dạng trong BDSwiss

Để giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa của các phần có tính phí và không tính phí khác nhau, dưới đây là hiểu biết ngắn gọn về tất cả chúng:

Phí đặt cọc #1 

Đó là phí mà các nhà môi giới yêu cầu từ các nhà giao dịch khi gửi tiền vào tài khoản. Nó thường là một khoản phí rất nhỏ, được tính vì lợi ích của việc duy trì tài khoản của nhà giao dịch theo thời gian. Tuy nhiên, BDSwiss không áp đặt các khoản phí như vậy giao dịch viên khi đặt cọc tối thiểu trở lên. Khoản tiền gửi tối thiểu là $100 cho Tài khoản Cổ điển và cũng là số tiền tối thiểu để bắt đầu giao dịch với BDSwiss. 

Phí rút tiền #2

Phí rút tiền được tính bởi nền tảng môi giới để xử lý khoản thanh toán vào tài khoản ngân hàng của bạn. Và đây là một trong những chiến thuật kiếm tiền kinh doanh của hầu hết các nền tảng môi giới. Với một số nền tảng, bạn có thể phải trả phí rút tiền theo tỷ lệ phần trăm nào đó, bất kể số tiền bạn rút là bao nhiêu. Tuy nhiên, với BDSwiss, bạn sẽ chỉ phải trả phí rút tiền nếu bạn đang rút một số tiền nhỏ hơn số tiền tối thiểu được chỉ định cho các phương thức thanh toán tương ứng. 

#3 Phí chuyển đổi tiền tệ

Khi bạn gửi tiền vào nền tảng nhà môi giới bằng một loại tiền tệ, nhưng đang chạy tài khoản bằng một số loại tiền tệ cập nhật khác, thì sẽ có một khoản phí chuyển đổi tiền tệ danh nghĩa được tự động khấu trừ từ số tiền đã ký gửi trong khi nó được chuyển đổi nội bộ. BDSwiss có các khoản phí danh nghĩa cho việc này. 

Phí không hoạt động #4

Phí này được tính khi nhà giao dịch không hoạt động trong khoảng 90 ngày liên tục. Khoản phí này sẽ được sử dụng cho các khía cạnh quản lý và điều hành của tài khoản không hoạt động. BDSwiss cũng có một khoản phí vừa phải cho việc không hoạt động trong tài khoản giao dịch. Nó tiếp tục tính phí tài khoản hàng tháng cho đến khi số dư tài khoản bằng 0. 

#5 Phí qua đêm

Hình thức tính phí này chỉ được áp dụng cho vị thế đòn bẩy khi nó được giữ ở chế độ mở sau khi kết thúc ngày giao dịch, tương ứng với giá của tài sản cơ bản. Do đó, hoạt động này được gọi là lãi suất qua đêm. BDSwiss có phí qua đêm hoặc phí hoán đổi tối thiểu để giao dịch các công cụ tài chính nhất định. 

Theo quan điểm của chúng tôi, chênh lệch và phí là đáng giá: bạn có quyền truy cập vào các công cụ mới nhất, bao gồm MT4 & MT5, một ứng dụng dành cho thiết bị di động và một nền tảng giáo dục thông tin.
Theo ý kiến của chúng tôi, chênh lệch và phí là đáng giá: bạn có quyền truy cập vào các công cụ mới nhất, bao gồm MT4 & MT5, một ứng dụng di động và một nền tảng giáo dục thông tin.

Bảng phí và chênh lệch

Sau khi thảo luận về các khoản phí, bây giờ bạn phải có cái nhìn sơ lược về hoa hồng và lây lan trên nền tảng BDSwiss để giao dịch liền mạch. Dưới đây là bảng giải thích các khoản hoa hồng khác nhau mà nền tảng môi giới tính, tùy thuộc vào loại tài khoản và tài sản:

Tài khoản VIP
Tài khoản thô
Tài khoản cổ điển
$0 trên tất cả các cặp
$5 trên tất cả các cặp
$0 trên tất cả các cặp
$0 trên tất cả các Chỉ số
$2 trên tất cả các Chỉ số
$2 trên tất cả các Chỉ số
0,15% trên tất cả các Cổ phiếu
0,15% trên tất cả các Cổ phiếu
0,14% trên tất cả các Cổ phiếu

Đối với CFD cổ phiếu, có một hoa hồng môi giới 0,1%, được tính phí khi mở và đóng một vị trí cụ thể. Công ty cũng dự định đặt một khoản phí chuyển nhượng cho vị trí được nắm giữ qua đêm. Phí chuyển đổi phụ thuộc vào loại tài sản, được khấu trừ vào tài khoản, tùy thuộc vào hướng đầu tư. 

Phí và chênh lệch về các loại tài khoản

Đặc trưng
Tài khoản cổ điển
Tài khoản thô
Tài khoản VIP
Chênh lệch giá khởi điểm
Từ 1,5 pips
Từ 0,0 pips
Từ 1,1 pips
Định giá thập phân
Lên đến 5 số thập phân
Lên đến 5 số thập phân
Lên đến 5 số thập phân
Swaps và Rollovers
Đúng 
Đúng
Đúng
Phí cuộn qua hoặc phí hoán đổi
Không
Không
Đúng
Đòn bẩy khả dụng
Lên đến 1: 500
Lên đến 1: 500
Lên đến 1: 500
Tiền gửi tối thiểu
$100
$5000
$3000

Quy trình mở tài khoản BDSwiss

Để đăng ký, bạn chỉ cần nhấp vào góc trên bên phải của trang chủ
Để đăng ký, bạn chỉ cần nhấp vào góc trên bên phải của trang chủ

Quá trình mở tài khoản tại nền tảng BDSwiss khá dễ dàng, ngay cả đối với người mới bắt đầu. Bạn chỉ cần bắt đầu với tài khoản demo để có được các kỹ năng và kiến thức chuyên môn cần thiết để giao dịch thành công. Mặc dù bạn có thể là một nhà giao dịch có kinh nghiệm và đang chuyển đổi phương thức giao dịch của mình sang nền tảng BDSwiss, bạn cần cân nhắc khám phá tài khoản demo để làm quen với giao diện mới. 

Để mở tài khoản demo, bạn cần đăng ký BDSwiss và làm theo tất cả các lời nhắc. Sau khi bạn hoàn tất quá trình đăng ký, tài khoản demo của bạn sẽ tự động sẵn sàng. Bây giờ, bạn có thể truy cập tài khoản demo từ bảng điều khiển giao dịch của mình bất cứ lúc nào bạn muốn. Sau đó, bạn có thể tiếp tục và chọn loại tài khoản ưa thích của mình và sau đó nhấp vào 'mở'.

Nhập các chi tiết cá nhân và thông tin liên quan đến giao dịch khác để bắt đầu quá trình. Khi bạn đã hoàn toàn đăng ký với tài khoản, bạn sẽ có được nền tảng giao dịch và thông tin đăng nhập để truy cập cá nhân của bạn. Trước khi có thể bắt đầu giao dịch, bạn sẽ phải xác minh danh tính sau khi thực hiện Bài kiểm tra mức độ phù hợp. 

Sau khi xác nhận tài khoản, bây giờ bạn có thể vào trang tổng quan để truy cập tài khoản. Kiểm tra tất cả các chi tiết, gửi tiền và tiến hành rút tiền. Do đó, đây là cách bạn có thể mở loại tài khoản mong muốn, tạo số tiền ký quỹ tối thiểu và bắt đầu hành trình giao dịch của mình một cách thoải mái. Bạn có thể kiểm tra thông tin chi tiết trên trang web để có thông tin tốt hơn về quá trình gửi hoặc rút tiền. 

Tạo tài khoản tại BDSwiss rất đơn giản và trực quan. Bạn cũng có thể tạo tài khoản demo bất kỳ lúc nào để làm quen với giao dịch. Chỉ cần chọn loại tài khoản mong muốn của bạn
Tạo tài khoản tại BDSwiss rất đơn giản và trực quan. Bạn cũng có thể tạo tài khoản demo bất kỳ lúc nào để làm quen với giao dịch. Chỉ cần chọn loại tài khoản mong muốn của bạn

Sự kết luận

BDSwiss là một nền tảng toàn diện, tập trung vào việc cung cấp mức độ thực thi vượt trội và giá cả cạnh tranh. Tất cả các nhà đầu tư đều có thể tìm thấy giá trị hiệu quả dựa trên các dịch vụ và tính năng của BDSwiss. Ngoài ra, các nhà giao dịch có kinh nghiệm có thể tận dụng toàn bộ tiềm năng của các công cụ giao dịch thành thạo như nền tảng MT4 và MT5. 

Hơn nữa, nó cũng có quá trình xử lý trực tiếp và được cập nhật với tất cả các loại tin tức thị trường. Những người mới bắt đầu có ít hoặc không có kinh nghiệm cũng được chào đón đến với nền tảng này. Đó là bởi vì họ có sự trợ giúp của tài khoản demo để học và sử dụng các kỹ năng của họ để có trải nghiệm giao dịch thành công. 

Số tiền ký quỹ ban đầu thấp, tài nguyên giáo dục và các tính năng hướng dẫn khác là lý tưởng cho người mới bắt đầu nắm vững nghệ thuật giao dịch có lãi. Tất cả các thông tin về phí và spread đã được cập nhật trong bài viết này để cung cấp cho bạn bức tranh toàn cảnh hơn. Do đó, bây giờ bạn đã sẵn sàng bắt đầu với tư tưởng giao dịch tài sản tài chính của mình với một trong nhữngnền tảng môi giới hàng đầu mọi thời đại

Đăng ký nền tảng, khám phá tài khoản demo, kiểm tra phần blog, tham gia các bài học và nạp tiền để bắt đầu giao dịch liền mạch. Thậm chí còn có các hội thảo trên web để giúp các nhà giao dịch cập nhật các xu hướng thị trường mới nhất. Trang tổng quan cũng sẽ giúp các nhà giao dịch nhận thức được những gì họ đã đầu tư, cách tài sản hoạt động và lợi nhuận của họ. Vì vậy, đã đến lúc tận dụng hết tiềm năng của nó. 

Nhìn chung, BDSwiss rất được khuyến khích. Không chỉ vì có nhiều công cụ và khả năng mà bạn có được trong tầm tay.
Nhìn chung, BDSwiss rất được khuyến khích. Không chỉ vì có nhiều công cụ và khả năng mà bạn có được trong tầm tay.

Câu hỏi thường gặp – Các câu hỏi được hỏi nhiều nhất về chi phí giao dịch với BDSwiss :

BDSwiss có tốt cho người mới bắt đầu không?

Có, BDSwiss lý tưởng cho người mới bắt đầu vì có tất cả các loại thông tin có thể truy cập để hướng dẫn các nhà giao dịch thực hiện các khoản đầu tư ban đầu của họ. Có một phần được gọi là 'Blog BDSwiss', nơi bạn sẽ nhận được thông tin cập nhật về các xu hướng gần đây và tin tức chứng khoán. Do đó, bạn sẽ nhận được thông tin đầy đủ về việc phát triển các kỹ năng và kiến thức của mình. Hơn nữa, cũng có các tài nguyên giáo dục sẽ giúp bạn phát triển tư tưởng về việc lựa chọn cổ phiếu, quỹ đầu tư và sử dụng các tính năng khác như vậy. 

Có bất kỳ khoản phí bổ sung nào khi rút tiền không?

Nếu bạn đang rút tối thiểu $100, bạn sẽ không phải trả bất kỳ khoản phí nào. Nhưng nếu bạn rút bất kỳ số tiền nào ít hơn, bạn sẽ phải trả phí $10 cho chuyển khoản ngân hàng và $20 cho các phương thức thanh toán khác. Ngoài ra, bạn cũng có thể phải trả các khoản phí do ngân hàng hoặc tổ chức tài chính áp đặt, không liên quan gì đến BDSwiss. Bạn có thể hỏi về điều tương tự với ngân hàng của bạn để biết chính xác tính phí. Do đó, đây là tất cả những gì bạn nên biết về phí rút tiền. 

BDSwiss có tính phí hoa hồng không?

Có, BDSwiss tính phí hoa hồng tùy thuộc vào loại tài khoản bạn chọn. Bảng được chỉ định trong phần 'Bảng Phí và Mức chênh lệch'. Kiểm tra điều đó để biết hoa hồng mà các chủ tài khoản khác nhau phải trả cho các công cụ tài chính khác nhau. 

BDSwiss có miễn phí không?

BDSwiss không phải là một nền tảng môi giới hoàn toàn miễn phí, vì nó có một số khoản phí dựa trên các tính năng và chức năng khác nhau. Nhưng bạn không bị tính phí bất kỳ khoản tiền nào nếu gửi bất kỳ số tiền nào. Nhưng hãy nhớ rằng bạn không thể thực hiện bất kỳ khoản tiền gửi nào dưới $100 cho Tài khoản Cổ điển, $5000 cho Tài khoản Thô và $3000 cho tài khoản VIP. 

Mức chênh lệch trên phí BD Swiss là bao nhiêu?

Chênh lệch có các giá trị khác nhau trong suốt cả ngày. Và phương sai này dựa trên các điều kiện và sự biến động của thị trường. Bạn nên biết rằng các tài khoản BD Swiss riêng biệt có mức chênh lệch duy nhất để cung cấp cho bạn thông tin chi tiết nhanh chóng. Chênh lệch bắt đầu ở mức 1,5 pip cho tài khoản Cổ điển, 0,0 pip cho tài khoản Nguyên và 1,1 pip cho tài khoản VIP, tương ứng.

Tôi chỉ có thể gửi tiền bằng BD Swiss từ máy tính chạy Windows của mình và nó có phải chịu bất kỳ khoản phí nào không?

Không, bạn cũng có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình để gửi tiền. BDSwiss không tính phí bạn khi gửi tiền. Nền tảng giao dịch có sẵn để tải xuống và sử dụng trên điện thoại thông minh iOS và Android, giúp bạn linh hoạt. Ngoài ra, các nền tảng có sẵn để tải xuống trên cả MAC và PC. Ứng dụng dành cho thiết bị di động và web của nhà giao dịch BD Swiss là những thành phần rõ ràng của nền tảng giao dịch mà các nhà giao dịch khác nhau sử dụng tùy theo sở thích của họ.

Phí BD Swiss đối với CFD cổ phiếu là bao nhiêu?

Nhà môi giới tính phí hoa hồng môi giới là 0,1% cho CFD cổ phiếu, được đánh giá ở đầu và cuối của một vị thế. Ngoài ra, doanh nghiệp có kế hoạch áp dụng phí tái đầu tư cho vị trí nắm giữ qua đêm. Phí tái đầu tư khác nhau tùy thuộc vào loại tài sản và được khấu trừ từ tài khoản theo chiến lược đầu tư.


Xem thêm các bài viết về nhà môi giới ngoại hối tại đây:

Cập nhật lần cuối vào Tháng Một 27, 2023 bởi Arkady Müller